I’m working on adding logs for debug or activity tracking.
In the meantime, in the javascript console after clicking on translate, you should see 4 lines :
AJAX parameters call
deepl-metabox.js?ver=5.0.3:62
Object
deepl-metabox.js?ver=5.0.3:62
Responses from API
deepl-metabox.js?ver=5.0.3:62
Object
deepl-metabox.js?ver=5.0.3:67
In the first object, you should see strings extracted from the post (title, excerpt, content) in the ‘to_translate’ variable
Are they here ?
Thread Starter
cpalop
(@cpalop)
Hi!
This is what i got from the console
Objectaction: "deepl_translate"nonce: "84c1969ad5"post_id: "2399"source_lang: "auto"target_lang: "ES"to_translate: {post_title: "SmartThings vs VeraEdge: Pros & Cons and Verdict", post_excerpt: "", post_content: "<div><p>A lot of companies manufacture smart hubs …</td></tr></tbody></table><p><br></p></div></div>"}__proto__: constructor: ƒ Object()hasOwnProperty: ƒ hasOwnProperty()isPrototypeOf: ƒ isPrototypeOf()propertyIsEnumerable: ƒ propertyIsEnumerable()toLocaleString: ƒ toLocaleString()toString: ƒ toString()valueOf: ƒ valueOf()__defineGetter__: ƒ __defineGetter__()__defineSetter__: ƒ __defineSetter__()__lookupGetter__: ƒ __lookupGetter__()__lookupSetter__: ƒ __lookupSetter__()get __proto__: ƒ __proto__()set __proto__: ƒ __proto__()
deepl-metabox.js:62 Responses from API
deepl-metabox.js:62 Objectdata: {request: {…}, translations: {…}}success: true__proto__: Object
deepl-metabox.js:67 Nouvelle requête
deepl-metabox.js:68 Exécutée en 1.000101089477539 millisecondes
Besides I can show you a video of what’s going on with the translate content being deleted, also I don’t know why it disorganizes the elements of the two columns
https://mega.nz/#!hkBmUKJQ!uZpYnpPF9UG0JkFyrCrR7OP1iPnf8fP_V9X7kr1smTk
Seems you have tables inside your content.
Did you try copy/pasting the content of your post into DeepL public interface https://www.deepl.com/translator ?
As mentioned on https://www.deepl.com/api.html
“XML Tag handling is still in beta. Please check this page for updates in the future.”
The DeepL API handles tags in a limited way
I don’t know if this behaviour can be improved.
1/ is tables in your content an expected result ?
2/ if yes, are you willing to send me one full post (full markup) for me to try to see what would be possible to do considering the limited tag handling of DeepL API ?
my mail is my nickname at gmail
Ok ; on the v1 of the plugin, POST requests are now done in a batch (all strings at once).
That caused problems with tag-heavy post contents, breaking the chain of parameters in the request body.
Fixed in v1.1.1
v1.1 : 25090 bytes of text > 3500 bytes of translation
v1.1.1 : 31173 bytes of text > 26544 bytes of translation
Hello.
When I try to activate it I have this error in two different websites:
Warning: require_once(/home/fczplziz/public_html/wp-content/plugins/wpdeepl/admin/deepl-admin-functions.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/fczplziz/public_html/wp-content/plugins/wpdeepl/wpdeepl.php on line 41
Fatal error: require_once(): Failed opening required ‘/home/fczplziz/public_html/wp-content/plugins/wpdeepl/admin/deepl-admin-functions.php’ (include_path=’.:/opt/alt/php72/usr/share/pear’) in /home/fczplziz/public_html/wp-content/plugins/wpdeepl/wpdeepl.php on line 41
Regards.
