[Plugin: Shadowbox JS] Not on top layer

Hey,
so there’s obviously a conflict between my theme and shadowbox plugin: http://i.imgur.com/NPK7V.png

I have no idea how to fix this.
Any help would be more than welcome.

Thanks.