Plugin: WordPress Jetpack Carousel V2 – Odd Behavior

I created a test post to try out the features of the new Carousel. I like the gallery features, but I’m having one issue.

If you view the blog post here: http://photokaz.com/2012/07/testing-jetpack-carousel/#

Click on an image to bring up Carousel, then click in the black area outside the image. It then goes to a fancybox version of the same image, why? Shouldn’t this just get out of Carousel? Can I not mix fancybox and Carousel on the same blog if not the same post?

I can see having some posts where I don’t want to use Carousel but still want to enlarge images using fancybox. I need the plugin installed and active to do this. However, I don’t want it to be combined with Carousel like this, I’m assuming this is a bug or some kind of odd interaction between the two plugins.

Any way to fix this?

Thanks,
Mike

[ Please do not bump, that’s not permitted here. ]