[Plugin: WP Lightbox 2] Adding a Pinterest button

I need to add a pinterest button to a gallery created in WP and using the WP Lightbox 2 plugin. I don’t want to change to another Lightbox plugin if I can help it, and all Pinterest plugins I have tried put the button on the thumbnail, but not the image in the lightbox gallery. Any help or pointers would be greatly appreciated!