Polylang + Breakdance builder CSS error

Hi, Im using Breakdance builder + Polylang to translate my site. In general everything ok, except for the Homepage. If I edit the default language (Spanish), that will break the English Homepage CSS and viceversa. Any idea, what can be causing the error? Thanks!