Could you provide screenshots of where you fill these 2 strings in your admin side?
You can upload them via http://snag.gy and link to them here.
Loco Translate might help you do what you can’t with Polylang only.
This WordPress plugin provided me with a very easy way to access strings that were not displayed uner Polylang’s Strings translation tab. It was easier to search and find untranslated strings within the .po files that using an unpaying version of poedit.
Translating strings and converting .po into .mo files was also very easy with Loco.
Create a wpml-config.xml, then paste inside the code below.
Upload it in /wp-content/polylang/ (create the directory if it does not exist). After that your strings will be displayed in the Strings Translation table.
To know more about: https://polylang.wordpress.com/documentation/documentation-for-developers/the-wpml-language-configuration-file/
<wpml-config>
<admin-texts>
<key name="interface_theme_options">
<key name="home_slogan1" />
<key name="social_phone" />
<key name="social_email" />
<key name="social_location" />
</key>
</admin-texts>
</wpml-config>
@chrystl
Yes!!! It works perfectly!Great!
Thank you a lot!:))))
Now I have one more question: is how to customise header logo on different language versions?
Should I open a new topic?
Yes, please, mark this topic as resolved. Then open another topic, with the screenshot of where you have filed your logo in your admin side.