Popup customize

After users add the item to their wishlist. THe popup comes up but i want it to have a design similar to the one that comes up when you click the cart icon. That design has the item’s image, name, woocommerce attribute showing the author, the price, and the other two buttons. I really need help

The page I need help with: [log in to see the link]