It’s looking proper when increasing the width of window. It seems issue occurs with lower width.
See this: http://i.imgur.com/Vy31aU5.png
The PressThis window has been fixed in trunk.
@cyberwani I can report expanding the window addresses the formatting. But: 1) the JavaScript will attempt to launche a window at a specific size (720×570) that’s too small; and 2) it should still degrade gracefully.
@tillkruess By trunk, you mean for 3.6? Do you have a link for the patch?
No, I mean “plugin trunk”, you can wait until v0.8 in a few days, or delete/re-install MP6 to get the latest changes.
@till I can report it’s now fixed, in both Windows & Mac Chrome. Thanks for the quick fix!