Prev Next projects buttons

Hello

I am using hatch theme for my photography portfolio (www.danielbellini.it)
I divided the galleries in different categories (travel. Other), once I enter one of the galleries I can choose to go to the next or previous gallery in any category.
I would like to be able to view galleries only in the category I am in.
for example if I am watching New York gallery I would like to be able to view only Paris or Amsterdam and not the corrida and boxing gallery.
I hope I made myself clear.

Thanks a lot for the support