Price spinner always loading

I’m encountering a problem on my website where the prices for product listings are not loading correctly when I scroll through a large number of items. The prices seem to stay in a “loading” state until I refresh the page.

Details:

• Issue: Prices stay in a loading state when scrolling through multiple listings.
• Temporary Fix: Refreshing the page resolves the issue temporarily.
• Plugins: I am currently using a caching plugin on my site, and the cache settings are turned on.

The page I need help with: [log in to see the link]