Problem with division into categories

I have 4 product categories on the store, which have separate size charts. I created 4 separate size tables, assigning them to product categories.

The problem is that no matter what category it is, the same size chart is still displayed. I need to have different size charts in each category.