Problem with using Loco Translate plugin

Hi, I encountered a problem, I use the “Loco Translate” plugin on my site to translate the strings into another language, and when I wanted to translate the string “Maximum Order Limit Exceed”, I noticed that it was not translated, so it looks like you have strings hardcoded

And i don`t want to change it in plugin files, could you tell me, how i can resolve it?