Product Category Selection (Multi) Problem

Hello there,
I could not find the products on the category page. For example, there are two categories named women's fashion and men's fashion. With it, there is a product called T-shirt in both women's and men's fashion. If Vendor searched for "T-shirts" in the categories on the product download page, the result was as follows:
T-shirt
T-shirt

I made changes in the codes and made it like this:
Women's Fashion> T-shirt
Men's Fashion> T-shirt
So, a parent category is now shown with a ">" sign. There is no problem so far.
However, if I select multiple categories as below (please look at the image) it becomes outdated. So the ">" sign in between is not visible.

<a href="https://i.ibb.co/n8yY3z8/abc.png">Image</a>

How do I fix this problem. Where should I change?