product/category list is broken

The drop-down product/category lists that appear when you you click the “BigCommerce” button do not function properly. When you type in the text, the text doesn’t appear until after you dismiss the dialog. It then shows up in this floating choice list.

https://ww.wp.xz.cn/plugins/interspire-bigcommerce/