I did it by adding the shortcode with a text widget to the menu area of my theme. Then, a little bit of CSS tweaking.
I still think it would be nice to have the option in future versions for less techy people ;).
Thanks!
Just in case anyone comes here with the same problem… I found a better way to include the shortcode in the menu directly.
You would have to put this in your theme’s functions.php
// Register login menu link
add_filter( 'wp_nav_menu_items', 'add_loginout_link', 10, 2 );
function add_loginout_link( $items, $args ) {
$items .= '<li id="login-link">' . do_shortcode('[Alimir_BootModal_Login]') . '</li>';
return $items;
}
Hope that helps!
You can also do shortcode in UberMenu, but UberMenu is paid for.