Hi Alicia – that sort of customization is possible, but it would require some substantial modifications in a child theme, since the current placement of the post meta (date, author, etc.) is a key feature of the theme’s design.
Here are some guides to child theming in case you haven’t made one before:
http://codex.ww.wp.xz.cn/Child_Themes
http://op111.net/53/
What about translation?
e.g. in a Dutch language blog “Leave a comment” should be “Reageer”, “author” is “auteur” etc.
And what about conditions?
e.g. no comments link on Pages, or on old items
What about translation?
e.g. in a Dutch language blog “Leave a comment” should be “Reageer”, “author” is “auteur” etc.
I’ve answered this here:
https://ww.wp.xz.cn/support/topic/translating-to-spanish?replies=5#post-6105098
And what about conditions?
I’ll answer that one here:
https://ww.wp.xz.cn/support/topic/removing-reply-and-leave-a-comment-from-pages?
