Remove category text from front page

Hi! I need to hide text from specific category, in my case “video”, when it’s clicked on link text is visible. is it best to do this with category css or plugin? really need your help
http://s10.postimg.org/nwsd29p8p/Untitled.png
website: http://goo.gl/DiuzCg
thanks