“Rename list” Bug

Hi Icegram Express Folks,
I am using Version 5.9.26 of the Icegram Express plugin and I wanted to make you aware of a potential bug I came across that’s tied to the “Rename list” functionality. Below are the steps to reproduce:
NOTE: A prerequisite for this bug is to have an Icegram Express form created with the List /”Subscribe to List” field enabled, showing each List as a checkbox option (including the list that’s going to be renamed)
1) Navigate to Icegram Express > Audience
2) Rename any List with a new name
3) Navigate to Icegram Express > Forms
4) Click to edit the form that shows each List (notice on the “Basic Details” page, the Audience List accurately shows the renamed list)
5) Click “Continue”
6) On the “Build Form” page, notice the OLD List name appears under the “Subscribe to List”
7) Click Form Fields > List > On the Enable List drop-down, check the name of the new List name
8) Click “Save List” > “Save List” > “Continue”
9) From the “Your Form is Ready” page, navigate to Icegram Express > Audience
10) Notice the OLD list name is once again present (only it’s now empty) along with the new list

Thanks, and please let me know if you need additional information.
Best Regards,
Matthew Huntley