Moderator
Yui
(@fierevere)
永子
1. авторы плагинов не занимаются проверкой и подтверждением строк
невозможно это сделать если не владеешь всеми языками, на которые осуществляется перевод. От авторов достаточно подготовить строки к переводу.
2. в настоящее время нет механизма уведомлений о готовности тех или иных переводов.
хотя возможно в скором будущем будет. Поэтому перевели – не ждите что оно проверится и одобрится само (также см 1.)
полезные ссылки:
https://ru.ww.wp.xz.cn/support/forum/translations/
https://ru.ww.wp.xz.cn/support/topic/%d0%ba%d0%b0%d0%ba-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d0%b8%d0%bb%d0%b8-%d0%bf%d0%bb%d0%b0%d0%b3%d0%b8%d0%bd/
Yui, благодарю. Как я понял, Вы получаете уведомления о сообщениях, содержащих упоминания о переводах на русский? Спасибо за публикацию перевода! Было бы здорово, если будет внедрена автоматическая система уведомлений о переводах.
Still, I do hope that the author of the plugin will read the second part of my message about lazy loading background images.
Moderator
Yui
(@fierevere)
永子
надеюсь что получаю большую часть таких сообщений.
так что на будущее лучше всего пользоваться русским форумом по переводам, см ссылку выше
