Second Menu above the logo

What you are looking for is only possible with your theme if you customise the template files using a child theme. How to create a child theme: https://developer.ww.wp.xz.cn/themes/advanced-topics/child-themes/

Then you will probably have to customise the site-header.php file to your requirements.

Alternatively, this plugin could also help: https://ww.wp.xz.cn/plugins/wp-headers-and-footers/ – but there you also have to write the source code yourself.