Server Side custom loader within GTM4WP

Hello everyone,
I wanted to implement the GTM Server Side with a Custom Loader as indicated in Stape’s guide (https://stape.io/solutions/custom-gtm-loader).

I wanted to ask if this could be implemented within GTM4WP or if I should implement it directly with code as suggested by Stape.
Thanks