Shopify button not showing up

I have inserted the code of a shopify popup button into my product pop ups and it’s not showing on the desktop version. It does appear in both the mobile site and on previews of the popup in editor.

Any recommendations?

The page I need help with: [log in to see the link]