short code editor for not supported pagebuilders

hi there,

i am using thrive theme, but i am facing problems with your shortcodes. They are hard to mange manually there is suggestion that you can make a small plugin to edit the shortcode according to need visually like changing fonts colors buttons and links, It will we be helpful for all users like me who have no coding knowledge. also i have issue with your integrations tab at funnel integrations where is keeps on loading and nothing happens.

The page I need help with: [log in to see the link]