@despina.mina,
Which languagae .po & .mo file you are using? And what is your current WordPress version?
Please update Email Subscribers to latest version – v3.2. Then locate the plugin’s .po file. Open in loco and delete the exisitng translation for that string. Re-translate that string and download new po & mo files.
Upload that newly downloaded po & mo files on your setup and then have a check if translation is displaying correctly. More information : How to change/update/translate any texts from Email Subscribers
I have the latest version of plugin and of woocommerce.
I have created the el.po and el.mo files for greek and i put them to language folder.
I tried to recreate them with loco,but the same thing.
The translate work fine like widget…
the strange is that like pop up some phrases is not translated and other is ok.
Like widget is all translated.
Thank you
@despina.mina,
Email Subscribers doesn’t need WooCommerce.
Are you using WordPress v4.6.1? or lower than that?
Try creating new po & mo files for greek language for Email Subscribers and then have a check.
I have the latest version of wordpress,the 4.6.1 and the latest of plugin.
Also like i said i have created new po&mo files,and the problem still persists for pop up and no for the widget.
So the translation work but the problem is that not work for this type of form(like pop up).
You can see the screenshot http://prnt.sc/cm6vkv
@despinamina,
Write to us from here along with your po & mo files.
I wrote here,thank you,but I did not understand:i must to send also po&mo files?
And where?
Thank you,the problem is resolved after translation of the same text present at two places at po file.
