Some text strings not translated

  • Harm10

    (@harm10)


    8 years, 5 months ago

    I am using version 12.3.1
    When using the widget some text strings are translated and some are not.
    This is the case in the widget display in the back-end but also on the web side.
    For example text string
    __( 'Last 30 Days Visits', 'wp-statistics' )
    is not translated and
    __( 'Total Posts', 'wp-statistics' )
    is.
    If I look in the language file within the plugin folder (in my case wp_statistics-nl_NL.po) all strings have a translation (also the 30 days visits).
    What is going wrong here?

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)
  • Moderator Steven Stern (sterndata)

    (@sterndata)

    Volunteer Forum Moderator

    8 years, 4 months ago

    @harm10, looking at the support threads, it appears that the plugin author updates the plugin but does not respond to support posts in a timely way. Therefore, you need to decide whether you want to continue using the plugin.

    Thread Starter Harm10

    (@harm10)

    8 years, 4 months ago

    @moderators: Thanks for the info. So it has no repercussions for a plug-in author if they leave support questions unanswered? You do not issue warnings or something?

    Thread Starter Harm10

    (@harm10)

    8 years, 4 months ago

    I finally started investigating myself. It turns out that recently it was decided by author to move translation files from plug-in directory to general WP languages directory.
    I am using the nl_NL file and that one is incomplete in the general directory (627 vs 651 translation strings).
    I put the language file I still had from an earlier version into the general language directory and now the problem is gone.
    (Notice the difference in file names with dash and underscore)

    I know it seems the author does not bother with this forum but maybe this helps other users………..

Viewing 3 replies - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Some text strings not translated’ is closed to new replies.