Sub sub folder sites (subsites)

I should add that
I have managed to create in the network admin a site like this
http://www.mysite.com/site/french/
but when I want to go to dashboard of that site I get 404, and when trying to see the pages by typing the url get the other pages from other sites …. site is missing or I did something wrong …