Hey @liammcarthur,
Thanks for your post. You’re right. There’s not the capability to sync custom fields with the plugin as it currently stands, though setting up that workaround with your custom plugin running on a cron job sounds like a great alternative.
I can definitely imagine that more robust syncing would benefit a lot of users. I’m going to pass along your feedback to our team so we can keep this in mind for future updates to the plugin.
Thanks for sharing this! Let us know if there’s anything else we can do to help.
– Malachite