Tabbed Chart HTML

Hello,

I am slightly below intermediate in terms of WP and coding skill level, but I’d like to employ an interactive table similar to this one:

My website is here: http://www.blackstone.edu

If anyone knows the coding terms for this kind of item, or a plugin that I could install, I would be very grateful. Thank you.