Hi @dnboria!
It is not possible to do that in WooCommerce core. Product tags can only be added at the product level, not the variation level.
Since you can set tags for products but not for product variations, you could try to duplicate the product and set one version for men and the other one for women; by doing it, you can set different categories for each one.
For additional assistance on this topic, we recommend getting in touch with one of the customization experts listed on the WooCommerce Customizations Page.
Cheers!
Hi Juan,
exactly, I am currently duplicating but i wanted know if there is another posibility.
thanks!
Hi @dnboria,
Hope you’re having a good day!
It sounds like a complex scenario and definitely tags at the variation level are not supported in WooCommerce. A different approach would be using custom fields on variations to show info about different colors for men and for women. Here I’ve found a useful tutorial:
https://www.businessbloomer.com/woocommerce-add-custom-field-product-variation/
Alternatively, this will require custom coding. I would suggest hiring a developer in this case if the solution above doesn’t work for you. You can check our partners for high-quality WooCommerce services: https://woocommerce.com/customizations/.
Best regards.