Tags publish

{POST_TAGS} in message format is a premium feature.
However you can add your post tags or any custom message at the metabox(https://ps.w.org/facebook-auto-publish/assets/screenshot-3.png?rev=2124301) at the post edit page, the plugin will auto publish as per the message format and other settings of the metabox.
Hope this helps.