Template for archive

Hi, how to change the archive file? (https://mysiteurl.nl/xo_event/) and the category file?

To be honest I want both to link back to the “my-account” page since I’m using the shortcodes as provided and don’t need it.

I’m using this code:

	<?php echo '<script type="text/javascript">
           window.location = "./my-account"
	</script>'; ?>

But there is no template file to override and put it in.

And I’m also using Yoast seo breadcrumbs, in the breadcrumb it says “Event”, (Home » Events » TITLE), how to change the title “Events” to “My appointments”.

Thank you.