[Theme: Hatch] Help! Header alignment issues (more info)

I posted a few minutes ago about alignment issues with my header image and bio text (the header image is pushed down the page a bit instead of lining up right next to the bio text); here is the code…perhaps the issue is within?

carlyrubach.com

<?php
/**
* Home Template
*
* A custom home page template.
*
* @package Hatch
* @subpackage Template
*/

get_header(); // Loads the header.php template. ?>

<?php do_atomic( ‘before_masthead’ ); // hatch_before_masthead ?>

<div id=”masthead”>

<?php do_atomic( ‘open_masthead’ ); // hatch_open_masthead ?>

<?php $hatch_author_bio = hybrid_get_setting( ‘hatch_author_bio’ ) ? hybrid_get_setting( ‘hatch_author_bio’ ) : ‘1’; ?>

<div id=”author-bio”><?php the_author_meta( ‘description’, $hatch_author_bio ); ?></div>

<div id=”header-banner” role=”banner”>

<?php // Check to see if the header image has been removed
$header_image = get_header_image();

if ( ! empty( $header_image ) ) : ?>

<img src=”<?php header_image(); ?>” alt=”” />

<?php endif; // end check for removed header image ?>

</div>

<?php do_atomic( ‘close_masthead’ ); // hatch_close_masthead ?>

</div>

http://ww.wp.xz.cn/extend/themes/hatch/