Hey Sunyfu,
Good spotting, it isn’t in the .po yet, is BCC själv an accurate translation?
I will add it up push some translation fixes in 1.3.6
Oh…I see, you have done your own translation.
Would you like to contribute it to the plugin? Can you email the .mo to speakout###@###123host.com.au
You know what to delete 😛
Thread Starter
sunyfu
(@sunyfu)
Hi,
Of course I would like to contribute with my Swedish translation of the Speakout plugin. I have now sent it by email. It was made in August last year, i.e. before your recent update. When your new po or pot file (including “Bcc yourself”) is available, I can update the Swedish file and send you a new version. Just tell me when, hope it will be soon.
Or if you would like to do a quick fix of the “Bcc yourself”, I would suggest “Egen mejlkopia” in Swedish.
😊 Susanne
Thread Starter
sunyfu
(@sunyfu)
Strange, I sent it to speakout (AT) 123host.com.au 30 minutes ago. Wrong address?
Thanks for the .pot, but I cannot find “Bcc yourself” there? Seems like the old one that I have already translated.
Thread Starter
sunyfu
(@sunyfu)
Hello again, Found yet a new version of SpeakOut in WP today,1.3.5, and updated. However, still same problem with “Bcc yourself”. Cannot find it in the .pot that is accessible via Filezilla. Thus, I cannot translate it to Swedish.
Have you received my translation by email now or was it the wrong address?
Yes, I know there is a BCC problem. Having a bit of trouble tracking it down.
No I didn’t receive your email. I have purchased poedit and am working on updating all the .mo files.
Unfortunately SpeakOut! is not even remotely close to earning its keep to the point where I can spend loads of time on it. But I will get to all these things.
I think this should all be sorted in 1.3.6, please let me know