Non empty top level categories missing

Over the last day or two, some of my top-level categories have been hidden on my main products page. Thing is, it’s only the ones that have subcategories that aren’t being shown. If the top-level category has any products in it directly, the category is shown properly. They’re also showing up and accessible everywhere else, like in the nav menu and the breadcrumbs.

I’ve combed through WooCommerce settings, WordPress settings, theme settings, tried several different themes, deactivated and reactivated plugins — the whole nine yards. I can’t figure out what the heck is going on.

• This topic was modified 1 year ago by Angela.

The page I need help with: [log in to see the link]