Shipstation plugin creates a meta key called “_shipstation_shipped_item_”.
It should also include meta keys for “_shipstation_tracking_number_” and “_shipstation_shipping_method_”.
This information is returned to the order as a note, but I don’t know how to access it using my export order plugin.