Translations not working

Hello,

in my currently installed version (free) some texts from the *mo files are not being transferred.

In the *po files, however, the translations are stored correctly (I have checked).

Have I forgotten to set something?


Here some examples:

Reservation <- always in english

Please select the days from calendar. <- always english

Month names always in english too

-available <- same

-Booked <- same

-Unavailable <- same

with best regards

• This topic was modified 1 year ago by trm2000.
• This topic was modified 1 year ago by trm2000. Reason: specified some words, that dont get translated
• This topic was modified 1 year ago by trm2000.
• This topic was modified 1 year ago by trm2000.