Hi Marco!
Here you’ll find the answer: https://wpgeodirectory.com/loading-wordpress-language-files-correctly/ Essentially, you need to place the .mo files in /wp-content/languages/plugins/my-plugin-en_US.mo. But I though the plugin was already translated into Italian, so I don’t know why there are some strings that aren’t translated – maybe they aren’t internationalized at all?
Anyway, this type of questions (that are not strictly related to the plugin itself, but some “generic” aspect of WordPress) should be posted in the forums. This way, if any other user faces the same problem (even with a different plugin), they’ll know the answer. If, on the other hand, the problem is that some strings in this plugin are not internationalized, then this is the right place to ask.
Regards,
David
Thread Starter
Marco
(@mcivita)
Hi David,
i had a look to the link but i really cannot fix the problem. I also found your italian translation but still doesn’t work. Can I kindly ask you to help on this? Sorry, i promise will be the last time that i ask you something 🙂
Thanks in advance
Marco
Hi Marco,
I checked the plugin and, indeed, there were some strings that weren’t properly internationalized. This means that they’d always appear in English, no matter what. I modified them so that they can be properly translated, now. If you could suggest the missing translations yourself, I’ll have someone look at them and approve them.
Now, to get the translated version of the plugin, simply go to Bacheca » Aggiornamenti and update your Traduzioni. This will download the latest translation files available.
Regards,
David
