translating captions

Hello again,

My theme is custom, I made it from scratch.
Because of that i display captions in three ways:

1. Captions on Featured image:

` <?php if ( has_post_thumbnail() ): ?>
<?php $caption = get_post(get_post_thumbnail_id())->post_excerpt;
endif;?>

<?php echo $caption ?>`

2. Captions on images uploaded via ACF:

` <?php // ACF IMAGE (ID) – MAKE SURE FIELD IS SET TO ‘Image ID’
$img_acf = get_field(‘home-whw-img’);
$img_acf_caption = get_the_excerpt( $img_acf ); ?>

<?php if( $img_acf )
echo $img_acf_caption; ?>`

3. Captions on images uploaded via plugin ‘ACF Photo Gallery Field’ (note that this is plugin for ACF, not actually ACF) :
` <?php $images = acf_photo_gallery(‘homegallery’, 472);
if (count($images)):
foreach ($images as $image):
$id = $image[‘id’];
$title = $image[‘title’];
$full_image_url = $image[‘full_image_url’];
$full_image_url = acf_photo_gallery_resize_image($full_image_url,
1600, 900); ?>

<?php echo wp_get_attachment_caption( $id ); ?> `

Note: all images is uploaded from Media with both Default and English captions entered. None of three different ways works on front-end

sending screenshots via e-mail

thank you
Dejan

• This reply was modified 3 years, 9 months ago by dejank.

Hi, solution for 2) and 3) :

no need to change code, as in 1). you only need to publish image in: Falang > Translate Posts > (search image by filename) > Publish

Note: you also put translation at the same place, no need to search for the image in Media.

Thank you Stephane, you are the best!