Translating with WPML

  • startechmarketing

    (@startechmarketing)


    3 years, 3 months ago

    Hello

    for the most part I generated a .po file and searched strings in your plugin

    but some strings for example Shipping: on the Cart page I can’t seem to find it

    In these cases what can I do without editing the .po file ?

    thank you

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)
  • Plugin Author wp-centrics

    (@wpcentrics)

    3 years, 3 months ago

    Hi, @startechmarketing!

    First of all: thank you for your interest in our plugin 🙂

    …which language you are translating? We offer a forever pro license for our translators, if isn’t translated yet to your language. Please, contact us through our contact form: https://www.wp-centrics.com/contact-support/

    …the way to translate WP plugins now is through: https://translate.ww.wp.xz.cn/projects/wp-plugins/fish-and-ships/

    …but don’t worry about the work you have already done: the WP translate tool has his own PO file importer.

    Thanks in advance,
    Carles
    wp-centrics support

    Thread Starter startechmarketing

    (@startechmarketing)

    3 years, 3 months ago

    Thanks I am translating in German using WPML

    Like I said on the cart page next to the shipping amount is “Shipping:”

    The inspector reveals this

    <ul id="shipping_method" class="woocommerce-shipping-methods">
									<li>
						<input type="hidden" name="shipping_method[0]" data-index="0" id="shipping_method_0_fish_n_ships7" value="fish_n_ships:7" class="shipping_method"><label for="shipping_method_0_fish_n_ships7">Shipping: <span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>7.000,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol">€</span></bdi></span></label>					</li>
							</ul>

    but this string is not found in WPML

    Please help me change it, thank you.

    Thread Starter startechmarketing

    (@startechmarketing)

    3 years, 3 months ago

    Any update on advice ?

    Plugin Author wp-centrics

    (@wpcentrics)

    3 years, 3 months ago

    Hi! Sorry for the delay to answer you!

    …this string isn’t part of Fish and Ships. It comes from the template:

    /cart/cart-totals.php

    This is a WooCommerce template, but maybe is override by your theme

    Seek for it in WPML under your theme textdomain, or digg into your theme folder /woocommerce/cart/cart-totals.php

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘Translating with WPML’ is closed to new replies.

Tags