translation

hi inasher
i am working on creating a configuration for strings and also a working po file.

not a problem. here . make sure you change the wordings

add_filter( 'woocommerce_product_single_add_to_cart_text', 'gpls_woo_rfq_cart_button_text' ,100);
	add_filter( 'add_to_cart_text', 'gpls_woo_rfq_cart_button_text',100 );
	add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'gpls_woo_rfq_cart_button_text',100 );

    function gpls_woo_rfq_cart_button_text() {

    	global $woocommerce;

			 // CHANGE THE TEXT HERE
	 $in_cart = __('your own Already in cart - Add Again?', 'woocommerce');
	 $add_to_cart = __('your own Add to cart', 'woocommerce');
	 // END CHANGE THE TEXT HERE

    	foreach($woocommerce->cart->get_cart() as $cart_item_key => $values ) {
    		$_product = $values['data'];

    		if( get_the_ID() == $_product->id ) {
    			return  $in_cart;
    		}
    	}

    	return $add_to_cart;
    }

	//your own proceed to checkout text
add_filter('gpls_woo_rfq_proceed_to_checkout','gpls_woo_rfq_proceed_to_checkout',10,1);

function gpls_woo_rfq_proceed_to_checkout($proceed_to_checkout){

	$proceed_to_checkout = "your own proceed to checkout text";
	return $proceed_to_checkout;
}

// when you have a RFQ checkout setting
add_filter('gpls_woo_rfq_rfq_submit_your_order_text','gpls_woo_rfq_rfq_submit_your_order_text',10,1);

function gpls_woo_rfq_rfq_submit_your_order_text($order_button_text){

	$order_button_text = "your own submit QUOTE text ";
	return $order_button_text;
}

// when you have a normal checkout setting
add_filter('gpls_woo_rfq_checkout_submit_your_order_text','gpls_woo_rfq_checkout_submit_your_order_text',10,1);

function gpls_woo_rfq_checkout_submit_your_order_text($order_button_text){

	$order_button_text = "your own submit ORDER text ";
	return $order_button_text;
}

make sure you changed both texts in the section

// CHANGE THE TEXT HERE
	 $in_cart = __('your own Already in cart - Add Again?', 'woocommerce');
	<strong> $add_to_cart = __('your own Add to cart', 'woocommerce');</strong>
	 // END CHANGE THE TEXT HERE

I am working on putting all of these in the settings section of plugin. for now that is the best i can come up with

try changing the “100” to a 999.

you could try this and see if it works:

function replace_my_content($text){
	$replace = array(
		// 'words to find' => 'replace with this'
		'Add to Cart' => 'your own'
	);
	$text = str_replace(array_keys($replace), $replace, $text);
	return $text;
}
add_filter('the_content', 'replace_my_content');
add_filter('the_excerpt', 'replace_my_content');

put the one i gave you last