Translation does not work

Hi I translated the language file but no effect on the front end.
Can you help?

Jeff