Hi,
We would like some more information.
1. Can you elaborate more on the issue you are having? Did you update a specific translation file and that specific translation is not appearing in Yoast on your site?
2. If so, what translation file did you change and to what?
3. As described in guide https://kb.yoast.com/kb/plugin-english-site-another-language/ at what step are you having the issue at? Are you getting an update notification to update the translations (see step 7).
4. Can you confirm you selected the right languages? If you go to Settings-General does the right language show? If you go to User-Your Profile does the right language also show?
5. Can you confirm all are updated? Are you using WordPress v5.0.3 and Yoast SEO v9.5?
This thread has been marked as resolved due to lack of activity.
You’re always welcome to re-open this topic. Please read this post before opening a new request.
Thanks for understanding!