Translation Issue
-
I want to translate my site into persian and english. How I can translate the content of quizes and questions.
Please respond fast it’s urgent.
-
Dear @kjtake2,
Thank you for the topic.
I want to mention, that our plugin is developed fully translatable, so you can use any language translation plugin to manage the translation process.
For the multilingual translation, you will need to make use of the Multilingual plugin functionalities, which depend on that plugin itself.
You can check out the following article to find the one that will fit your needs:
https://www.wpbeginner.com/showcase/9-best-translation-plugins-for-wordpress-websites/Thank you.
Hello,
Thanks for the response but
I am using WPML but there is no option to translate a question.-
This reply was modified 3 years, 8 months ago by
kjtake2.
Dear @kjtake2,
Thank you for your reply.
I want to mention, that the terms and buttons of our plugin can be easily translated.
However, it is not possible to translate the texts of the questions.
In this case, you will need to create 2 separate quizzes in 2 languages (particularly, Persian and English).Thank you.
Hello,
But this is not a feasible solution as I’ll be not able to merge the stastistics of both languages quizzes and how I’ll be able to bridge both quizzes based on languages.
Do you have any solution for same?Dear @kjtake2,
Thank you for your reply.
Please get in touch with your chosen Translation plugin Support Team so that they can help you to understand the whole process of doing the translation as it is out of our control to manage this process.
Thank you.
Hello,
Thanks for the response but as the plugin didn’t use any post type for questions and quizzes WPML is not able to translate the questions.
Can you please help me if is there any other plugin that can translate quizzes or questions?
OR I was thinking to do this custom but this is also not possible as AYS Quiz-maker has the whole functionality on different ways so if I create another question in translation language as well the stastics of both questions will be not same.Dear @kjtake2,
Thank you for your response.
As we mentioned earlier, unfortunately, this case is not connected to us, and managing this process is out of our control.
Above, we have provided you with the article where you can find WordPress Translation Plugins for Multilingual Websites.
Please check the plugins, and get in touch with their Support Teams so they can let you know whether they can manage the translation process or not. And, if yes, how to translate that option value.Thank you.
I’ve tried that all plugins provide only translations of CPT posts any of plugin is not working on custom tables created by this plugin.
we purchased WPML only because there is an article where you guys claimed that Quiz Maker supports WPML fully.
https://ays-pro.com/blog/translate-quiz-maker-plugin-with-wpmlDear @kjtake2,
Thanks for your reply.
I want to mention, that the article you are currently referring to is about translating the quiz, where the buttons are being translated.
Please note, that there is nothing written about the possibility of making the same quiz multilingual.Please let me explain this.
As you know, our plugin is developed fully translatable. So, you can fully translate it from, for instance, English to Spanish and display the quiz in Spanish on your website.
However, you can’t make the same quiz multilingual.At the moment, unfortunately, the plugin doesn’t have this kind of functionality available for usage.
Thank you.
-
This reply was modified 3 years, 8 months ago by
The topic ‘Translation Issue’ is closed to new replies.