• Resolved digitales-handwerk

    (@digitales-handwerk)


    Hey there,

    I have a problem with the translation of some strings generated by the germanized plugin. Especially the legal notice on the chackout page. I have uploded a sk_SK file to booth the plugins folder and the translation folder in wp-content. But the checkout still shows the german translation.

    Would really appreciate your help. Thanks a lot. Martin

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)
  • Plugin Author vendidero

    (@vendidero)

    Hi there,

    for some strings (that are stored as settings in the DB) like the checkbox labels the language files do only serve as defaults. The “real” value is stored within the DB and can be altered within the settings in WooCommerce > Settings > Germanized > legal checkboxes. I don’t know whether you plan to have a multi-language shop or not but in case you do, you might need to translate those options through string translations (in WPML).

    Cheers

    Hi vendidero,
    I apologize to ask on resolved topic, but I have same problem but using Polylang and WooPoly plugins insted of WPML.

    What are instructions to translate this label.

Viewing 2 replies - 1 through 2 (of 2 total)

The topic ‘Translation not used’ is closed to new replies.