Hi 1formanet,
Thank you for reaching out to us.
As we understand, the “Expand” term you are referring to is part of the “Expand All Sections” label found in the curriculum section of the Single Course page.
If this is indeed the string you are looking for, you can translate it directly via the Loco Translate plugin by following these steps:
Provide your translation or change the text to whatever you prefer to display.
Currently, we have tested this on the latest version of LearnPress (4.3.5) using the Twenty Twenty-Five theme, and the translation works correctly.
If our understanding is incorrect or if you are referring to a different “Expand” string, could you please provide us with the LearnPress version and the theme you are currently using?
Additionally, if possible, a screenshot of the specific area would be very helpful. This will allow us to investigate further and provide the most accurate assistance.
We look forward to your response!
Best regards,
Brianvu-tp
Thanks Brian.
In locoTranslate no strings java, so no “Expand” term.
So I have used TranslatePress to do the job ; it works fine
Hi 1formanet,
Thank you for the update!
We’re glad to hear that you found a solution using TranslatePress, and that it’s working well for your site.
With regard to Loco Translate, we would like to inform you that our development team has optimised LearnPress to ensure that JavaScript (JS) strings are fully compatible with it.
In order to help us improve and assist other users who might encounter a similar situation, could you please provide us with a screenshot of the specific ‘Expand’ text area and let us know which theme you are currently using?
This information would be very valuable to us for further testing and ensuring the best possible experience for the LearnPress community.
Thank you again for your cooperation and for sharing your solution!
Best regards,
Brianvu-tp