Variable product swaped between two language

Hello

I am using polylang and polylang for woocommerce for Arabic translate everything is going perfectly but whenever i am trying to translate variable product which is swapped to each other, let’s an example whenever i have created an Arabic version everything I have added manually like attributes and variation whenever i have saved product the Arabic version perfect but English version is also changed to Arabic, then i trying to fix English version after the hit update button same thing happened Arabic version changed to English version please help me out Thanks in advance.

https://seosemqatar.com/arganity/shop/ice-cream-candles/ (English)

https://seosemqatar.com/arganity/ar/shop/%d8%b4%d9%85%d9%88%d8%b9-%d8%a7%d8%a2%d9%84%d9%8a%d8%b3-%d9%83%d8%b1%d9%8a%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%8a%d9%81%d9%8a%d8%a9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d8%b2%d9%8a%d9%88%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%b7%d8%b1/ (Arabic)

The page I need help with: [log in to see the link]