Views today shortcode

My plugin does not do this out of the box, but you could use the following code snippet, added in a functionality plugin, to create a new jp_post_view_today shortcode:

add_shortcode(
	'jp_post_view_today',
	function () {
		// Get the post ID.
		$post_id = get_the_ID();

		if ( ! isset( $post_id ) || empty( $post_id ) ) {
			return;
		}
		
		if ( ! function_exists( 'stats_get_from_restapi' ) ) {
			return;
		}

		// Get extra views for that post ID.
		$stats = stats_get_from_restapi(
			array( 'fields' => 'views' ),
			sprintf(
				'post/%d',
				$post_id
			)
		);

		$today_data = array();
		if (
			isset( $stats )
			&& ! empty( $stats )
			&& isset( $stats->data )
		) {
			$today_data = end( $stats->data );
		}

		if ( empty( $today_data ) || ! isset( $today_data[1] ) ) {
			return esc_html__( 'no views', 'post-views-for-jetpack' );
		}

		return sprintf(
			esc_html(
				_n(
					'%s view today',
					'%s views today',
					$today_data[1],
					'post-views-for-jetpack'
				)
			),
			number_format_i18n( $today_data[1] )
		);
	}
);

You can then use that shorcode in your posts, or use the method I highlighted here to use that shortcode in your theme:
https://ww.wp.xz.cn/plugins/post-views-for-jetpack/#faq