wc_posts attachment list

Using the plugin “WP Media Category Management” to enter categories to the images.
How can I list these images so that they can filter by categories?

https://ww.wp.xz.cn/plugins/wc-shortcodes/