will shardb do this

having 2 site example-one.com and example-two.com
where example-one.com intend to show post from example-two.com as a category and all custom-meta, initially was thinking to make hyperdb but i’m in share hosting enviroment, will shardb able to do this? And did shardb able to install in single wordpress.?many thanks