Hello,
We deeply apologize for the delayed response.
There has been a great load on our support team in the past few days, but such a long reply time is very uncommon.
The rest-api is processed through the translation engine in TranslatePress. So you can access it at /de/wp-json/wp/v2/posts for example. Basically every REST endpoint is processed when accessed via the language prefix.
Cheers,